おはようございます！林です。
本日から弊社も５日間のおやすみと
なります。
ちょうどシンガポールに来て2年の
月日が経ちました。
これから５日間は今年の振り返りと
来年の戦略を立てる時間に充てたいと
思います。
本当に毎年この時期が来るのがどんどん
早く感じます。
年明けの挨拶メルマガを出したと思ったら、
あっという間に年末のメルマガを書いている
感じです。
それだけ挑戦せずに日々何となく過ごしていると
あっという間に1年が過ぎてしまい、5年、10年と
月日が流れてしまうということです。
いかにこのことに早く気づき、行動に移せるか。
それが大きく成功できるかどうかに関わって
きます。
自分の年齢というのは時と共に目減りして
いきます。
家（日本ではｗ）や車と同じで価値は
どんどん年齢と共に落ちていくのです。
しっかりとそれを意識して、時間は有限である
ことを理解して行動していきましょう。
2023年も残すところ今日と明日のみです。
それでは今日も良い１日をお過ごしくださいね。
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お待ちいただきありがとうございます。
あなたへ送ったアイテムの追跡情報を見ると
“Item held at delivery depot/delivery office”と
表示されており、12月21日以降更新されていません。
配達に関することで税関か郵便局からあなた宛に連絡があったでしょうか？
もし何も連絡がない場合は、あなたから最寄りの
郵便局へお問い合わせ頂くのがよいと思います。
トラッキングナンバーは123456789です。
お手数をお掛けしますが、よろしくお願いします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your patience.
The tracking information for your item shows
“Item held at delivery depot/delivery office”
and has not been updated since December 21.
Has customs or the post office contacted you regarding the delivery?
If not, please contact your local post office.
The tracking number is 123456789.
Thank you very much for your cooperation.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今日も変わらずルーティングから
始めていきたいと思います。
