おはようございます! SAATSの林です。
昨日はHenson Shaving社のジョナサン
との対談をお届けさせていただきました。
今日はELITERS CLUB生の小島様との
おはようございます! SAATSの林です。
昨日はHenson Shaving社の営業部署のトップの
のJonathan Bosman氏との対談をお届けしました。
いかがだったでしょうか?
今日はその日本総代理店を務めており、
ELITERS CLUB生でもある
合同会社ウェルカムコーポレーションの
小島様が対談に応じてくれましたので
本日はこちらの動画を見ていただきたいと
思います。
小島さんは今回のHENSON SHAVING社の
正規代理店になったことで人生が変わりました。
その始まりは、クラファンだったのです。
現在では稼ぎすぎて税金対策をしなければ
いけないぐらい売上が伸びています。
そんな小島さんも決して最初から全てが
うまくいっていたわけではありません。
今回のHenson ShavingのMakuakeプロジェクト
をやるまでに9回のプロジェクトは
鳴かず飛ばずだったりしたわけで、
心折れるときもありました。
もうやめようか。
そう思ったこともあったそうです。
それでも回数を重ねることに、クラファン
で必要なスキルをどんどん吸収され、
段々とうまくなられ、10回目のクラファン
で爆発され、その後ずっと稼ぎ続かれて
おります。
成長業界において、しっかりと継続して
ビジネスを展開されれば、結果は出てきます。
代理店ビジネスを構築して、小島さんのような
資産型ビジネスを構築したい方は
ぜひ一緒にやっていきましょう^^
ご面談の募集は残り2日で終了とさせていただきますね!
https://forms.gle/RA4UJ1xjPjPPcdQk8
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
日本からの出国に関しての税関は問題ありませんが、
オーストラリアの税関については詳しくないのでわかりません。
前回は発送したAirmailとEMSは同じ日本郵便からの発送なので、
Airmailで発送した荷物が無事に届いているので
あれば問題なく届くと思います。
発送方法はEMSでインボイスを送ってもよろしいですか?
————————————————-
↓
【英 語】
We have no problem with customs regarding shipments from Japan.
I am not familiar with Australian customs, so I am not sure about it.
The last time I sent a package,
Airmail and EMS were sent by the same Japan Post,
so I think it will be delivered without any problem
if the package sent by Airmail arrived safely.
May I send an invoice with EMS as the shipping method?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今週はアメリカの中間選挙もありますね。
株価、円安にどのように影響するか
注目していきたいと思います。