おはようございます！ SAATSの林です。
昨日はシンガポールに来て初めて、テラスのバー
で仕事をしてみました。
気候が毎日30度以上で晴れているので最高ですね
とても開放的な気分になり、仕事も捗ります。
ハッピーアワーでビールを頼みながら、
ひたすらパソコンに向かって仕事をしています。
最近はいろんな新しいビジネスについて考えて
います。
シンガポールの町並みを見ながらパソコンに
向かっていると、色々とエネルギーが出てきて
色々とやる気になります。
カフェやバーにいても、色んな人が何やら
真剣な眼差しで話しています。
いろんなビジネス談話が生まれているのだと
思います。
日本から遠く離れたシンガポール。
ここで私は一体何ができるのか。
なにかシンガポールにて新たな事業を
作ってみたい。
そんな気持ちで日々色々と研究をしています。
私ならではなの立ち位置で、どんな価値を
シンガポールに提供できるのか。
色々と考えています。
頑張っていきたいですね！
また何か見つけたら報告しますね。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
先日も連絡しましたが、荷物は届いているでしょうか？
私は、あなたへ返金しました。
荷物が届いているのであれば、改めて、代金の支払いをしてほしいです。
paypalで請求する形になりますが、よろしいでしょうか？
————————————————-
↓
【英 語】
As I contacted you the other day, have you received the package?
I issued a refund to you already.
If it did arrive, I would like you to pay the item again.
I will charge you through PayPal. Would it be OK with you?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 先日こちらの日本人が経営する美容院にて
ヘアカットをしてきました。
まさに日本の美容院と変わりませんでしたね。
もともと25000人いた日本人在留者が今では
15000人ぐらいになっているようで色々美容院も
大変そうでした。
