おはようございます！！ SAATSの林です。
緊急事態制限も始まり、経済のまた自粛が
始まり始めましたね。
JALやANAなどの航空会社も減便を決め、
春先まで更に厳しい状況が続くと思います。
来月7日までが緊急事態制限ということですが、
2月といえば真冬の真っ最中ですので、どのみち
また延長すると思います。
オリンピックもいよいよ危うくなってきましたね。
この1年をどう立ち回るか。
とても重要ですね。
正直リアル店舗ビジネスはかなりコロナや
政府の方針に振り回される1年になると思います。
今年1年も引き続き我々のような小規模
起業家はオンラインビジネスを中心に活動
することが正解です。
2021年が始まりちょうど10日目です。
段々と新年の誓いを忘れ始めてくる
時期になります。
この厳しい時期を生き延びていくためには
年始めの初動のマインドセット、行動がとても
重要になります。
なぜなら10日経つと、新年に立てた今年の
目標がちょうど薄れてくることだからです。
この3連休を使って年始の目標を思い出し、
頑張っていきましょう！
今年もオンラインがとても重要になります。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
ご購入、ありがとうございます。
現在、日本は数年に一度の寒波に襲われていて、大雪が降っています。
私の住んでいる地域でも、雪が積もっていて、
郵便局まで車を出すことができません。
そのため、発送が大幅に遅れると思われます。
発送は、おそらく、1月12日の火曜日になると思います。
ご理解をお願いします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your purchase.
Now Japan is being hit by the coldest wave for the first time in several years,
and it is snowing heavily.
In my area, there is so much snow that I can’t drive my car to the post office.
So the shipping will be delayed significantly.
The shipping date will be likely January 12.
Thank you for your patience.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. なかなかコロナウイルスが日本も厳しい状況
になってきていますね。
中国や台湾は相変わらず増えてませんね。
