おはようございます！ SAATSの林です＾＾
まるまる1週間滞在した上海とももう
お別れで、このあと空港に向かいます。
さて、今回1週間上海に滞在して思ったこと。
中国語覚えたい。。。会話できずに悔しい・・
展示会では英語が喋れる人がいたので
なんとかなりましたが一般生活では
ほぼ喋れる人がいませんでした。
本当に言葉が通じず、悔しかったですし、
中国本土で英語だけで生活しようと思うと
無理ですし、完全孤立します（苦笑
中国語が思うように喋れたらきっと
もっと楽しめたと思います。
最初の2日ぐらいまでは単にまだ喋れる
人に出会っていないだけだと思っていましたが、
段々とうわ、これは全く通じないと確信
に変わりましたｗ
誰とも会話できないですし、このままずっと
いたらうつ病になっていくでしょう（笑
しかもGoogleでいろいろサクッと調べたくても
検索規制がかかっていてGoogleが使えないですし、
あまり英語でも現地の情報もないので、なかなか
厳しかったですね。
レストランは文字だけのメニューだともう
お手上げ状態ですので、必ず写真メニューが
あるレストランで、これください！みたいな
感じでいいました。それだけは中国語で
覚えてました。
それからクレジットカードもタクシーとか
コンビニなどでもVISAやAMEXも使えないところ
が多く、WeChat Payを持っていなければ、
現金が結構必要でしたｗ
逆に中国はキャッシュレスと言われていますが、
全然現金は利用できました。
100元札とかを出すと、偽札かどうか調べる
機械に必ず通していましたけど。
WifiはGlobal WifiというレンタルWifiも成田空港
で借りていきましたが、速度が遅いのと
不安定なのですが、途中で大竹さんと合流し、
プリペイドのSIMカードをくれたので、それで
つなぐととても快適にネットに繋がりますが、
2GB制限があるので、何枚もSIMカードを持っていく
必要がありました。
帰国したら中国語の勉強も少しずつしたい
と思います。
上海を見ていると、社会主義の面影は
感じられず、みんなビジネス頑張って
稼いでいる人は本当に稼いでいる感じですね。
すごくエネルギッシュで、パワーあふれる
街ですので、大好きな街になりました。
本場の中華料理は美味しいですしね！
ただ本当に安いところに行かない限り、
上海と香港は日本の価格とあまり物価は
変わりません。
特に安いなとも感じませんでした。
CESでいろいろとメーカーとも
コンタクトをしたので日本に帰って
いろいろ精査して行動していきます。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Amazon, オクラホマ第二のFC建設
http://saats.jp/jpn/amazon-expnand-warehouse/
eBay, UKでフラッシュセールス開催
http://saats.jp/jpn/ebay-uk-sale/
eBay, Adidas 特価セール中
http://saats.jp/jpn/ebay-adidas-special-sale/
Ele.me,ドローン配送を開始
http://saats.jp/jpn/ele-me-drone/
SpeedPAKに落胆するeBayバイヤー
http://saats.jp/jpn/speedpack/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Whole Foodsの特別割引拡大】
Amazonは、プライムメンバーに対する、Whole Foodsの
特別割引を10州で拡大すること発表した。
プログラムは先月16日からフロリダ州28店舗から始まり、
先月30日にカリフォルニアやコロラド、テキサスなど
12州へ拡大した。今月13日から追加される州はアリゾナ、
ジョージア、ハワイ、オレゴン、ノース・カロライナ、
ワシントンなど。今回の追加により全体では23州での展開になった。
使い方はWhole FoodsのアプリでAmazonのアカウントで
ログインするとレジで、対象割引きが自動的に差し引かれる。
また、Whole Foods Marketで35ドル以上のオンライン購入は、
アトランタ、オースチン、ダラス、デンバー、ロサンゼルス、
サクラメント、サンディエゴ、サンフランシスコ
地域においては無料配達される。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
この商品は日本の床の間に飾るものです。
書かれている文字は日本のお経です。
この商品のタイトルはメーカーの呼び名です。
情報が詳しく書かれている販売ページは不明です。
————————————————-
↓
【英 語】
This product is used for decorating Japanese alcove.
The written letters are a Japanese sutra.
The title of this product is the manufacturer’s name.
The sales page with detailed information is not found.
━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━
eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか？
あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。
そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。
ぜひ利用してみてください。
Vivid
https://www.saatsvivid.com
使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 昨日は弊社が2009年から2012年まで
日本販売代理店を勤めておりました、
MerchantRun出品ツールの元社長であった
James Huang氏に上海にて久しぶりに再会
してきました。
JamesはMerchantRunを売却し、その後今は
ChannelAdvisorの中国地区ディレクターを
務めています。
また今後色々コラボできればいいねと話して
帰ってきました。
