おはようございます！SAATSの林です。
先週Black Fridayがあったわけですが、
今年はパンデミックな状況もありましたので
eBay UKではおもちゃ関係の売上が昨年
のBlack Fridayと比較して58％も伸びた
ようです。
Black Friday, Cyber Mondayを含む
2週間の売上を計測したところ、2分間に
1つにおもちゃが販売されていたとのことです。
このカテゴリーでは、「フィジェットスピナー」や
「シンプル・ディンプル・キーリング」などの
アイテムがベストセラーとなっていますが、
最も人気のある商品は「スーパーヒーロー」と
「スター・ウォーズ」でした。
スター・ウォーズ」と「マーベル・アベンジャーズ」の
レゴセットがともに最も人気のある
商品だったようです。
今年はパンデミックな状況を受けて、より
多くの消費者が在宅で過ごす時間が増えてきていますから、
こういった商品は非常にニーズがあると思います。
今年にEC戦略はやはり「リモート」「在宅」による
家で使える商品というのが伸びている傾向が
ありますね。
来年もしばらくはこのトレンドが続く可能性が
高いですね。
コロナ渦で流行りそうな商品をeBayでも
販売していきましょう！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
おはようございます。
メッセージありがとうございます。
支払いが一定期間のうちに、なかったため、
自動で未払いによるケースが閉じられてしまったようです。
これに関しては申し訳ございません。
またあなたからのメッセージで2回に分割して支払うことは可能か、
いう件についてですがこれはebayを介さずに、
直接振り込むと言う形になりますので4000ドル近い
高額な高額な商品のためebayを介してもしものときの
補償を受けられるようにしておきたいので、
分割支払いはお受けすることができません。
今後この問題が解決したらご購入をお願いいたします。
今後ともよろしくお願いします
————————————————-
↓
【英 語】
Good morning.
Thank you for your message.
It seems that the case has been automatically closed
because of un paid within a certain period of time.
I’m sorry about this.
In your message, you asked if it is possible to pay
in two installments, but this is a direct transfer without
going through eBay, so I’d like to make sure I’m compensated
for the high price of the item, which is close to $4,000,
so I’m not paying in installments cannot be accepted.
Please purchase the item once this issue is resolved now.
I hope we can do business in the near future.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 48歳になった新庄剛志選手のトライアルへの挑戦を
見させていただきましたが、やはり絵になりますね！
挑戦する姿がかっこいい！
頑張っていこうと思いました！
