Amazon輸出の英訳和訳翻訳も今回より
対応可能になったSAATSベーシック
増税前にぜひこの機会にどうぞ！
http://bit.ly/2mhya78
おはようございます！ SAATSの林です。
eBayでのSales Conversion Rate（落札率）
の平均ってどのくらいなのでしょうか。
Woldgang-digitalの調査によると、eBayの
平均の落札率は1.35%ということだそうです。
なのであなたが自分の出品の落札率を
Seller HubのPerformanceタブ、Traffic
をクリックすると、各出品のImpresisons、
Clicks、Sales Conversion Rateが見れますので
ここで確認して下さい。
平均1.35％ということで、より高ければ
高いほどeBayのSEOに優遇されます。
では少しでもこの落札率を上げるためには
どのようにすればいいのでしょうか。
フェーズ1：認識
これは、できるだけ多くのターゲットショッパーを
Webサイトまたはこの場合はeBayリスティングに
引き付ける作業の最初の段階です。
ソーシャルメディアでの投稿や広告から無料または
有料の社内eBayプロモーションまで、さまざまな方法で
出品している商品の認知度を高めることができます。手段が何であれ、
分析は重要な役割を果たします。
eBayのSeller Hubのキーワードやカテゴリーなどをチェックし、
正しいターゲット市場にアピールできているかどうかを調べます。
フェーズ2：関心
これは、たとえば検索結果でリスティングを誰かに見てもらっているが、
まだ出品ページをクリックされていない場合に重要です。
これは、買い物客にあなたのストアに足を
踏み入れるよう説得する段階です。
eBayのストアウィンドウでは、あなたがアップした画像、
書いたタイトル、設定した価格などが表示されます。
これら全てが潜在的な顧客があなたの出品タイトルをクリック
してページを見てくれるようにするために魅力的である必要が
あります。
フェーズ3：欲望
潜在的買い物客あなたのアイテムをクリックすると、
購入する意欲が高くなります。彼らは商品の見た目が好きで、
あなたの価格は合理的だと思います。
買い物客は本当にあなたの商品を購入すべきかどうか
決定するために決断をしようとしています。
このきっかけになる方法は、以下を提供することです。
高品質の写真
しっかりと詳細に書かれた商品説明文
送料無料、長い返送期間といったバイヤーが得をするインセンティブ
フェーズ4：転換
これは、買い物客が購入する行動をとるときです。
つまり、販売している製品を購入して顧客になります。
バイヤーに質問には迅速に回答しましょう。
見込み客がカートを放棄する、または購入を行わないことを
選択する最も一般的な理由は次のとおりです。
追加費用が高すぎる場合、つまり送料および手数料（61％の人々）
納期が遅すぎる（16％の人）
返品ポリシーは公平ではない（10％の人々）
よってページが見られているのに売れない場合は、上記の
事を見直してみましょう。
いかがでしたか？
Trafficレポートをみて、少しでも売上が伸びるように
気をつけていきましょう！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オンライン食料品の販売は6.3％
http://saats.jp/jpn/article20190925/
Alibaba, Jack Ma会長退任
http://saats.jp/jpn/aritile20190922/
Amazonインフルエンサープログラムとは
http://saats.jp/jpn/article20190919/
Walmart, ジョージア州で開院
http://saats.jp/jpn/article20190912/
Amazon, 安全性証明書を求めず販売を許可
http://saats.jp/jpn/article20190923/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Amazon, 安全性証明書を求めず販売を許可】
CNBCからのレポートによると、Amazonは、おもちゃの
販売がサイトで販売されるまで、一部のおもちゃを販売する
セラーに安全性の証明の書類を要求していなかった。
CNBCによると、一部のセラーは、プラットフォーム上で
約2週間経ち、最近では必要な安全性文書の作成を
求められるようになったという。
このニュースは先月のウォールストリートジャーナルの
レポートに続き、Amazonが、リスクに関する警告を
欠いたおもちゃや医薬品など、安全性が証明されていない
4,000点以上の商品を出品されて、一部は「Amazonチョイス」
として宣伝されたことを突き止めている。
CNBCの取材に応じたセラーによると、Amazonからメールを
受け取ったのは今月で、すでに商品の販売を開始した後だった。
Amazonの広報担当者はCNBCに対し、サードパーティー業者による
出品の「直後」に安全証明書の提出を求めていると説明した。
また、セラーへのメールはWSJの記事を受けた対応ではないとしている。
「当社のストアで販売される全ての商品は、適用される法律や規制に
準拠する必要があり、当社は販売業者に適宜連絡をとって
安全性証明書を求めている」と、Amazonは電子メールで述べた。
「可能な限り最高の顧客体験を提供するための継続的な取り組みの
一環として、お客様の製品が現在の必須の安全性を
満たしていることを確認しています。 」
Amazonの広報担当者はCNBCに対し、サードパーティー業者による
出品の「直後」に安全証明書の提出を求めていると説明した。
また、セラーへのメールはWSJの記事を受けた対応ではないとしている。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
大変申し訳ございません。
ご希望のカラーの在庫がありません。
メーカーにも問い合わせましたが在庫がありません。
大変申し訳ございませんがカラーの変更は可能でしょうか、
それともキャンセルしますか。
ご連絡お待ちいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
I am very sorry.
I do not have your asking color in stock.
I asked the manufacturer about it but they do not have it.
I am sorry to ask you this but is it possible for you to change the color?
Or do you prefer to cancel it?
————————————————-
━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━
eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか？
あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。
そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。
ぜひ利用してみてください。
Vivid
https://www.saatsvivid.com
使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 消費税が上がるので、民泊で借りている
物件の家賃も基本2％アップに10月から
なりますね。
色々10％もうざいですね。。
