昨日は日本郵便福岡セミナーでした

おはようございます！ SAATSの林です。

昨日は1年ぶりに日本郵便主催の海外通販セミナー
の講師として久しぶりに福岡にて
講演させていただきました。

日本郵便福岡のスタッフの皆様、
準備も含めて大変お世話になりました。

もうかれこれ日本郵便とは5年以上の
お付き合いですが、その中でも福岡支社とは
最もセミナーを共にさせていただいております。

平日でしたが会場60名で満席でご参加頂き、
他の講師の方の話もとても勉強になりました。

これからECもホリデーシーズンですので
忙しくなりますが、楽しみですね！

SAATSコマースの開発もどんどん進んでおり、
特にAmazon関連の開発を今重点的に進めて
おります。ぜひご期待ください！

今日ももう一泊引き続き福岡に残り、日中は4つ
ミーティングを入れており、夜はSAATSの
福岡、佐賀、熊本の会員様たちと久しぶりに
に懇親会をしてまいります。

福岡は最近来れていなかったので楽しみです。

定期的に人と会い、情報交換をすることは
ビジネスを伸ばしていくために必要です。

また今回の滞在はAirbnbです。

断然ホテルを取るより安く付きますね。

福岡市場も1年ぶりなので今日は午後から
福岡の不動産の方ともお会いし、色々と
福岡の現状についても情報交換してこよう
と思います。

福岡は一泊の単価も低いですが、家賃も
東京と比べて圧倒的に安いのでいいですね。

Airbnbを始めてから各都市を回る際には
インバウンドという今までは考えもしなかった
新しい視点から色々と街を見れて楽しいです。

今日もこれから博多駅周辺を色々と歩いて
来ようと思います。

tempGrabのパートナーになるお店とかも
探してみたいと思います！

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Googleのハードウェアを見よ!
http://saats.jp/jpn/google-hardware/

ホリデーショッピングに備え増員!
http://saats.jp/jpn/hireing-holiday-shopping/

SpotifyのライバルAMUローンチ！
http://saats.jp/jpn/amu/

Amazonがパスワード変更を促す？！
http://saats.jp/jpn/amazon-pass-word-change/

Verizon, 買収額の値下げ要求?!
http://saats.jp/jpn/verizon-yahoo/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Twitter, 買収の行方？！】

Salesforceは物事をきちんとハッキリさせたかった。
SalesforceはTwitterを買収しない。Salesforce の
CEOのMarc Benioff氏は、FTとのインタビュー
のなかでTwitter買収を否定した。

「今回、私たちは手を引くことにしました。
私たちとは相容れなかった。」とBenioff氏はFTに語っている。

公式な見解を求める人には、これ以上の答えはないだろう。

2週間前、Twitterを買収すると噂されていた企業たちは
全てTwitterの買収にまったく興味がないことを明らかにした。
もはや、Google、Apple、DisneyはTwitterを
買収を望んでいない。Salesforceだけが残った。

この機会を利用して買収金額を引き下げることもできたはずだが、
そうならなかった。Benioff氏は集まった投資家たちを前に、
TwitterはSalesforceのビジネスにフィットしないと
すでに発言している。

それだけでなく、「Jackの幸運を祈る。」と最後に言っている。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

お返事ありがとうございました。
先日問い合わせた楽器店へ、在庫があるか？どこからの入荷か？を再度問い合わせました。
明日、改めてお返事いたします。
よろしくお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　↓

【英　語】

Thank you for your reply.
Again I inquired the music shop and asked if they have it
in tock and where we can get.
I will get back to you tomorrow.
Thank you.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

Airbnbで使える役立つ英語　「予約前によく聞かれる質問」
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1037