おはようございます！ SAATSの林です。
ここ最近セミナーや懇親会、会食などで
多くの人とお話する機会が増えています。
そんな中、起業に関するアドバイスを
求められることがあります。
どうやったら起業で成功しますか？
なかなかうまく行かないですし、
自信もないと。
私よりも若い人たちにそう言われ、
アドバイスを求められることも多いです。
私もですし、例えば、大竹さんもですが、
40代に突入し、もうかれこれ10年以上
起業しています。
単純に20代、30代の方々よりも
長く生きています（笑
はっきりいいまして、この10年の間
相当色々試行錯誤して、10年間生き抜いて
きました。
年齢とともに経験も当然ながら、
20代、30代の方よりも多くいろんな
ことを経験してきています。
10年会社経営しています！
そこだけ切り取って聞くと、
すごいですね！！と成功体験
のように思われてしまいます。
という風になりますが、当の
本人は全然すごいと思っておらず、
とにかくがむしゃらにやっていたら
10年続いていたという感じです。
でも当然ながら、商品や手法は当然
ながらどんどん変わってきていますし、
扱う商品もどんどん変わっています。
多くの失敗もしています。
儲かっていた商品も稼げなくなり、
新たな商品ややり方をトライ＆エラー
を繰り返しながら、生き延びてきたという
感じです。
それを10年間やってきてきただけですし、
これからもずっと同様に時代の流れ、
トレンドに乗りながら、どんどん挑戦
していくだけなのです。
よく私や大竹さんなど10年選手が
10年かけて色々と積み上げてきたことを
ビジネス経験3ヶ月の人が、なかなか
稼げません！と諦めてしまうのには
やはりどうしても無理があります。
単純にやってきたキャリアの期間の
長さも圧倒的に違うからです。
我々も何度もトライ＆エラーをしながら
ビジネスを進化させていたのです。
なので、継続して頑張っていくことが
必要になってきます。
だからこそ経験がある起業家が提供する
コンサルを受けて、その人が長年試行錯誤
で構築してきたビジネスノウハウを学び、
最短でそのビジネスを理解していくことは
自己投資として重要なわけですね。
ビジネスは試行錯誤の連続です。
そして一度起業したら、それはずっと
あなたが止める（引退）するまで続くのです。
明日も大切なことを書きますので
ぜひ読んで頂ければと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブラックフライデーは廃れる？！
http://saats.jp/jpn/article20191204/
FedExによるカナダオンライン事情調査
http://saats.jp/jpn/article20191203/
eBay, チケット販売 StubHub売却
http://saats.jp/jpn/article20191202/
Amazon, Pinduoduoと提携年末商戦へ
http://saats.jp/jpn/artice20191130/
Etsy, 新ショップ統計ツール強化
http://saats.jp/jpn/aticle20191128/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【感謝祭史上初の40億ドル超え?!】
アメリカの4,500を超える小売サイトでの購入を追跡している
Adobeによると、2019年の感謝祭は、オンライン販売で
40億ドルを超えると予想された。
これは、ホリデーシーズンでも、
通常の好調な売り上げの2倍の数字だ。
それに比べて、11月1日から27日までの間に、
わずか8日が20億ドルを超えた。 Facebookと
Instagramのが停止したが、この日の売り上げには影響しなかった。
Adobeは、今年の感謝祭の総売上高は44億ドルで、
昨年同日より20.2％増加すると予測している。
ブラックフライデーのショッピングファクターの
成長率は同レベルで、売上高は75億ドルに達する見込み。
また、BOPISの頭文字で呼ばれる、ネットで購入し
店舗で受け取る買い物のスタイル「バイ・オンライン、
ピックアップ・イン・ストア」の普及も、Eコマースの
売上増を牽引している。
AdobeによるとBOPISの支出は前年比33.2%の伸びとなり、
伝統的小売業者がEコマース業者と戦うための
有力な手段になっている。
1回あたりの支出額は少ないが、BOPISの利用者の
82％が店舗で品物をピックアップする際に
追加のショッピングを行っている。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。
早くに支払いを済ませてくれてありがとう。
先ず、あなたに謝らなければなりません。
ごめんなさい。
あなたの支払いが確認できたので、発送の準備を
していて気が付いたのですが、あなたが買ってくれた@@を、
間違って誰かに送ってしまったようで、どこを探しても見つかりません。
その商品代金と送料をを返金するので、本当にごめんなさい。
その事を理解してくださいね。
宜しく。
————————————————-
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your prompt payment.
First, I need to apologize to you.
I’m sorry.
I was preparing for the shipment because
I confirmed your payment and noticed that
I mistakenly sent ＠＠ you ordered to somebody else.
I cannot find it anywhere.
I will refund the item price and the shipping fee. I’m truly sorry.
Kindly ask for your understanding.
Thank you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. さすが12月。株価も最高高値に行っていますね。
毎年12月はホリデー前で上がりやすくなりますね。