時差ボケ取れてきました

サッツメルマガ,

おはようございます! SAATSの林です^^

石原さんの海外ネットショッププレミアム
は31日で募集を締め切ります。すでに多くの
方が参加していただいております。

年内最後の募集ですので、ぜひこの機会を
お見逃しなく!

海外ネットショッププレミアム
2017年7月18日~31日まで
http://goo.gl/mFeVKF

今日はロサンゼルス3日目。

ようやく時差も取れてきて、体も
慣れてきました!

もう完全にアメリカンな
生活に馴染んでいます^^

こちらは夜がサンセットが遅い代わりに
朝は5時半だとまだ少し暗いので、ジムの
フィットネスセンターが24時間開いているので、
そこで筋トレ、ランニングマシンで1時間ちょい
運動してから、朝家族でサンタモニカを歩いています。

ヤシの木があり、ビーチ沿いを
海風やカモメに迎えられながら
歩いたり走ったりするのは最高に気持ち良いですね。

さすが、カリフォルニア。
かっこいい人やきれいな人が多く、
みんな美意識が高いのか、多くの
人が朝早くから外で体を動かして
いました。

ただ、ホームレスも多いですね。
歩いていると、とにかく

Excuse me, can you give me changes?
すみません、小銭くれませんか?

と若者からお年寄りまで近づいてきます。

日本にもホームレスの方々はいますけど、
あまり人にお金を求めることはなく、
日本のホームレスの方々は空き缶を集めたり
働いていますが、こちらはどんどん金くれ
と言ってきます。

日本がいかにまだまだ安全で、日本の
良さも逆に見えましたね。

こちらのWifiはとても快適で
日本と全く変わらなく仕事ができますね。

日本以上に、自由に無料でWifiが使える
ホットスポットがお店にせよカフェにせよ、
レストランにせよ多いですね。

私はSoftbankユーザーですので、
Softbankがアメリカの携帯会社、Sprint
を買収しているため、日本からアメリカ、
アメリカ国内の通話もすべてSprintの
キャリアに繋いでいれば無料です。

しかもテザリングも普通にできますので
ネットチェックも全く問題ありません。
ただ、少し遅いですw

私は仕事で頻繁に使うので、成田空港にて
Global WifiでVerizonのルーターを
31日間レンタルしていますので、こちらは
とてもサクサク動きます。

車レンタルする際は、カーナビはいらないですね。
もう自分のIphoneでGoogle Mapをカーナビ代わり
にすることにより、どこでも快適に行くことが
できます。

ロサンゼルスの時間帯って日本とも
アメリカともとてもいい感じに仕事が
できて大好きです。

昨日はハリウッドでハリウッドスター
の手形が見れるチャイニーズシアター
やハリウッドサインがきれいに見れる
グリフィス天文台などを訪れました。

ロサンゼルスは主にダウンタウン、
ハリウッド、ビバリーヒルズ、
サンタモニカ、アナハイム、ロングビーチ
といった地域に分かれていますが、
私はやはり海が大好きなので
内陸のダウンタウンやハリウッドよりも、
サンタモニカ・ピアやロングビーチが
大好きですね!

マリーナ・デル・レイは高級ヨット
が多く船舶している港でとても雰囲気が
いいです。

ロサンゼルスに来られる場合は、私は
断然サンタモニカ、ベニスビーチ、
マリーナ・デル・レイ、それから
マンハッタンビーチあたりか、
もう少し南のロングビーチ近くに
滞在することをおすすめします。

ダウンタウンもいいですが、
ザッカリフォルニアの
LAの魅力を存分に楽しめますよ。

真夏で25度ぐらいで湿度も殆ど無い
気候って本当に最高ですね。

日本だと外にいるだけで汗タラタラ
になってしまいます。

この気候は日本の5月半ばという
感じですかね。最高です。

LA最終日の今日はロサンゼルスでも
高級街のMalibuまでドライブし、
その後ロングビーチ、サンセットビーチ
まで車を走らせ、高級住宅街である
オレンジカウンティ、アーバインの
町並みも見てみたいと思います。

明日はAirbnbをチェックアウトしたら、
ゆっくりと砂漠の町ラスベガスに
車で向かいます。

フリーウェイに乗ったら、67歳の父親も
アメリカのハイウェイで運転デビューです。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Amazon, ミールキット商標登録!
http://saats.jp/jpn/amazon-mealkit/

Payscout, VR決済が可能に!
http://saats.jp/jpn/payscout-vr-payment/

eBay, 新Commerce APIを公開!
http://saats.jp/jpn/ebay-announced-commerceapi/

Amazon Prime会員8500万人達成!
http://saats.jp/jpn/amazon-prime-83-million/

SamsungのAIスピーカー参入!
http://saats.jp/jpn/samsung-ai-speaker/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Airbnb, AIの活用法とは?】

ブロックチェーンやAIのようなテクノロジーが破壊的だと言うとしたら、
お笑いな発言だ。Airbnb ではエンジニア担当 VP のMike Curtis 氏が、
ブロックチェーンによって破壊される心配はないと言っている。

他人の家に滞在するように人々を説得する上で、
テクノロジーにおけるチャレンジはよりも小さいようだ。

この非常に人間的な問題を解決するにあたって、Airbnb の
アプリやウェブサイトは予測モデルやランク検索結果といった
AI を使って、ユーザーの好みや評価、検索履歴を
考慮しているとCurtis 氏は言っている。

表示される検索結果を決定するには、100以上のシグナルが使われ、
そしてそれらのシグナルに比重を与えるために機械学習が使われる。

Airbnb がホストとゲストをマッチングするためにAIを使い始めたのは
2014年に遡る。現在では、検索結果の全てがパーソナライズされている。

サンフランシスコフォートメイソンで7月11~12日に開催され、
AI とボットに熱狂的な人々が集まるMB 2017 で、Curtis 氏は、
Airbnb がいかに AI を活用しているのか、そして AI の時代に
おける仕事の未来についてなど、幅広く話をしている。のことだ。

こうしたモデルがホストと Airbnb 両者の収益を増したと
Curtis 氏は主張する。AI によって代替されない仕事からの
収入を人々に提供している。Airbnb 自体は、AIと自動化が
進んだ時代でも人間に収入源を与えることのできる仕事の供給者の例である。

人工知能の導入をし続けることで、Airbnb では指導なしの
AIトレーニングを使って、特定のユーザーに対するベストな
滞在先リスティングをいかに作れるかというチャレンジが
始まろうとしている段階だ。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

ご連絡ありがとうございます。
お待たせして申し訳ございません。

本日発送完了しました。
私たちは、より良いカードをリーズナブルな価格で提供するために、
木曜日から日曜日はカードを探しに行っています。
わかりにくい部分もあったかと思いますが、商品説明に記入してある通り、
月曜日から水曜日に発送準備出来次第、順に発送を行なっております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Thank you for contacting me.
I am sorry to get you wait.

I shipped today.
We look for cards from Thursday through Sunday to
provide better cards with better prices.

It may not clear, but as mentioned in the descriptions,
we ship by order from Mondays through Wednesdays.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.こちらの人は譲り精神がとても
高いですね。

横断歩道以外の道を渡ろうとしていても
車が止まってくれて、Go aheadという
感じでやってくれる人が日本と比較しても
多いですね

建物のドアでも、「お先にどうぞ」の
精神が日本よりも多いなと思いました。

知らない人同士が話しかけたりするのも
日本より多いですね。

コメントを残す