カナダポスト 今週から部分的にストライキ開始!

eBay(メルマガ), サッツメルマガ

おはようございます! SAATSの林です^^

11月17日(大阪)、18日(東京)
SAATSプレミアムセミナー
年商2億円の徳留講師の講演をお楽しみに☆

先月末にご案内させていただきました
カナダポストのストライキが一旦回避
されたという件ですが、日本時間の10月17日、
なんとまたカナダポスト側と労働組合との議論が
合意に達しないことから、カナダポスト
の労働組合はカナダポストに対して、
今週月曜日からカナダ全土で部分的にストライキ
を行うことを伝えました。

https://bit.ly/2ErIEtp

これによりますと、先週末中にカナダポスト
と労働組合の間に合意に満たない場合は、
10月22日月曜日より労働組合はカナダポスト
従業員を部分的にストライキを開始すると述べました。

ストライキが行われる場所と日時はまだ発表
されていません。

現状ではカナダポストのオペレーション全てが
ストップするわけではなく、全国各地で部分的に
ストライキをしていき、ストライキの場所も移行
していくようです。

労働組合側が求めるていることは次のとおりです。

● 全従業員により良い健康保険と様々なベネフィットを与えること

● 正社員の職の確保の約束

● 男女差別のない待遇

● 都市部の配達員の昇給

● 残業手当なしの残業の強要の廃止

アメリカや日本でも同じことは起きていますが、
カナダも近年郵便物は減る代わりに、eコマースの発展
により、小包の配達が急激に増え、従業員への負担は
増しているにも関わらず、働く環境やベネフィットは
改善されていないということがストライキの原因に
なっています。

これを受けて先週Amazon輸出をしている人は
Amazonから次のようなメッセージが届いていると思います。

——————————————
On October 16, 2018, the Canadian Union of Postal Workers (CUPW)
submitted a 72-hour advance notice to Canada Post of a labour strike
that will impact shipments to, from, and within Canada.

To minimize this event’s impact on your seller performance ratings,
you may consider the following actions for orders you fulfill yourself:

1.Use alternative carriers for Canada shipments, when possible.
2.For Canada Post shipments, consider updating your Shipping Settings
in Seller Central to increase Handling Time to allow for possible delays.
Learn more about changing your Shipping Settings here:
https://sellercentral.amazon.ca/gp/help/G201834090.
3.Contact buyers if a work disruption affects their order.
Learn more about contacting buyers here:
https://sellercentral.amazon.ca/gp/help/200495790.
4.If you cannot fulfill customer orders, consider updating your
Vacation Settings to set listings to inactive temporarily, rather than cancelling orders.
Learn more about updating these settings here:
https://sellercentral.amazon.com/gp/help/200135620.

Fulfilment by Amazon orders will continue to be processed,
but please consider alternate carriers for your shipments
to Amazon fulfilment centres in Canada.

We encourage you to visit canadapost.ca/
update for the latest updates on the situation.

簡単に要約しますと、カナダポストがストライキを起こすことを
発表しました。セラーパフォーマンスのスコアへの影響を
最低限に抑えるために、別の配送キャリアを使うよう検討してください。

カナダポストを使わざる得ないセラーはセラーセントラルにて
ハンドリングタイムをより遅い日数に変更してください。

バイヤーに連絡して注文の配達が送れているかを確認しましょう。

もし配送ができない場合は、お店自体を一時的にバケーション設定
にしてください。

カナダ国内のFBAは可動していますが、FBAに商品を送る際には
カナダポスト以外で納品してください。

といったことが書かれています。

eBayセラーの方もカナダへの配送はしばらく除外にするか、
バイヤーにもしっかりと伝える必要がありますね。

まあバイヤーも国営放送などで郵便局がストライキに入る!
ということはニュースで知っていると思いますので、
荷物が遅れることは予想でき、逆に待ってくれるかもしれませんが。

まだ今後どうなるかわかりませんし、状況は変わるかも
しれません。またなにかわかればシェアしますね!

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

老舗のSEARSがついに破産申請
http://saats.jp/jpn/article20181021/

Amazon, ピックアップサービス拡大へ
http://saats.jp/jpn/article20181016/

Walmart, Bare Necessities買収
http://saats.jp/jpn/article20181019/

追加昇給, 月次ボーナス取りやめの穴埋めに
http://saats.jp/jpn/article20181013-2/

WalmartとPayPalの提携サービス拡大へ
http://saats.jp/jpn/article20181017/

━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Google, 中国向け検索エンジンを実験】

Googleは中国向けに検閲対応の検索エンジンを実験しているが、
サービスを提供するかはわからないとCEO Sundar Pichai氏は述べている。

サンフランシスコにあるSFJAZZ CenterのWired25カンファレンスで、
Googleが「Project Dragonfly」と呼ばれる社内プロジェクトを始め、
米国企業をしばる検閲法が厳しい中国で起こることを見るためである。

Project Dragonflyについての報道によって、同社は混乱してきた。

中国向けに検閲対応の検索エンジンを作る計画は、
Googleが中国から撤退した後である。

Googleの共同創業者でソビエト連邦出身のSergey Brin氏は
中国からの撤退に際し、中国の政策は「全体主義」だと述べていた。

Googleはこのプロジェクトについてほとんど情報を公開していないが、
Pichai氏が、Googleがこのプロジェクトに取り組んでいることを
初めて公に認めるものとなった。

同氏は、Googleは常に「ユーザーアクセスの情報の価値観のバランス、
表現の自由、プライバシーを提供しているが、
同時に各国の法規にも従っている。」と述べた。

中国ではこれが特に難しいと述べた。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こんにちは。
ご注文ありがとうございます!

商品は10/20-10/22の間に発送予定です。
それで問題ありませんか?

あなたがお急ぎの場合、追加13$で、EMSの速達で発送することも可能です。

お返事をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
————————————————-

【英 語】

Hello.
Thank you for your order!

The item will be shipped out to you between 10/20 and 10/22.
Would you be OK with this?

If you are in a hurry to get it, you can use EMS
(Expedited Shipping) for an additional 13$.

Please let me know.
Thank you.

━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━

eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか?

あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。

そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。

ぜひ利用してみてください。

Vivid
https://www.saatsvivid.com

使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 日本ってあんまりストライキって
ないですよね。

海外ではいろんなストライキやプロテスト
などが起きますね。

Open modal