ロサンゼルスでAirbnbの私のゲストと再会しました!

お知らせ

おはようございます! SAATSの林です^^

CESが無事に終わり、ラスベガスから
ロサンゼルスに車で移動して3泊しています。

Airbnbでロサンゼルスのサンタモニカに
コンドミニアムを借りて滞在しています。

今日と明日はオフなのでゆっくりと
休みます。

ロサンゼルスですが、この1月中旬の
真冬なのに日中26度でみんな半袖や
タンクトップです(汗

ロサンゼルスの緯度を調べてみると
日本では徳島県と同じ緯度なので、
なぜ日本は真冬、ロサンゼルスは
26度?と不思議に思ってしまいます。
沖縄よりもロサンゼルスのほうが
暖かいと思います。

さて、今日はアメリカ人の友人
のMicahelに会ってきました。

友人と言っても、Michaelは
1年3ヶ月前に私の東京のAirbnb
物件に宿泊したゲストなのです。

当時東京で一緒に飲みに行き、
それ以来連絡を取り続けていて、
今日は私のために1日中サンタモニカ、
ベニスビーチを観光案内してくれました。

サンタモニカビーチにてビーチクルーザー
の自転車を借りて、サンタモニカから
ベニスビーチまで約4~5kmの道のりを
自転車で回りました。

海風がとても気持ちよく、まさに
ザ・ロサンゼルスという感じでした。

特にベニスビーチでは多くのパフォーマー
がビーチ沿いで音楽や歌を演奏していたり、
ダンスをしていたりとまさにアーティスト
の街だなと思って見ていました。

夜はバーでMichaelが友達3人を呼んで、
ビールを飲みながらアメリカンフットボール
のセミファイナルのゲームを観ながら
楽しみました。

以前も書きましたが、Michaelとは今回
会ったのは2回目です。

単に彼は私のAirbnbの宿泊客だったわけです。

ホストとゲストという関係なだけなのに、
信頼関係が芽生え、連絡を取り合い、
今日はまさに10年来の友人のように
再会しました。

これぞAirbnbの持つ素敵なバリューです。

ホテルに泊まったのでは絶対に味わえない
価値ですね。

Michaelもロサンゼルスで起業している人
なのでお互いにビジネス談話でも盛り上がり
私もアメリカの生活やビジネスについて色々
と学べて良かったです。

大竹さんと参加者の松井さんも一緒に
参加して楽しそうだったのよかったです。

明日も1日オフなのであと1日南国の
太陽を楽しみたいと思います!

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

即日配達により倉庫、土地価格高騰へ
http://saats.jp/jpn/fba-increased-land-cost/

J.C.Penney年末商戦売上3.4%増加
http://saats.jp/jpn/j-c-penney-2017holiday-sales/

UK eBay, 無料出品プロモーション!
http://saats.jp/jpn/uk-ebay-free-promotion/

Amazon, eコマースシェア44%を占める!
http://saats.jp/jpn/amazon-ec-44percent-share/

中国、自動車のオンライン販売
http://saats.jp/jpn/china-online-car-selling/

━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Amazon Alexa, トヨタ車に搭載!】

トヨタは、Amazonの音声アシスタントAlexaを、
トヨタとレクサスの一部の車種に搭載すると発表した。

AmazonのAlexa Automotiveの製品担当責任者
John Scumniotales氏は、CES2018トヨタのブースで
語ったところによれば、「音声はシンプルで
自然で安全なコミュニケーション手段だ」と述べている。

Alexaをはじめとする音声アシスタントにとって、
自動車は新たな開拓分野となる。Alexaの各種機能は、
呼びかけるだけで音楽再生や道案内をすることにより
利便性を高めるだけでなく、ドライバーが運転に
集中できるよう支援することにより安全面でも貢献しそうだ。

自動車は、Alexaやその他の音声アシスタントにとっての
新拡張分野だ。 Alexaの機能は、音楽を演奏したり道を
指示したり、便利さを人々に提供するがドライバーが
運転に集中するように安全を支援することもできる。

Alexaを家庭にうまく導入した後、Amazonは、職場に
Alexaを導入しようとしている。そして、1日中
ボイスアシスタントにアクセスできるようにする努力の一環のようだ。

Alexaを自動車に搭載すると、遠隔で車両をロックしたり、
自動でエンジン始動することができる。運転中は、
音楽を再生したり、近くのレストランのおすすめを見つけたり、
ルート案内を取得したり、すべて音声コントロールができる。

スマートホームガジェットを使って、Alexaから暖房を入れたい、
自宅の照明をつけることもできる。 Alexaを搭載する
トヨタの追加モデルは2019年に発売される予定だ。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こんにちは。

大変申し訳ありません。
出品ページに日本製と記載しておりましたが、それは間違いです。
正しくは「中国製」です。

ですが、日本でデザインされ、日本で流通している本物に間違いはありません。

あなたは注文のキャンセルを希望されますか?
お返事をお待ちしております。ありがとうございます。
————————————————-

【英 語】

Hello.

I am so sorry.
It was stated in the listing page that as
“Made in Japan”, but that is wrong.
Correctly, it is “Made in China”.

However, it was designed and it is being circulated in Japan.
It is certainly a genuine item.

Would you like to cancel the order?
I will be waiting for your reply. Thank you in advance.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 多くの人がロサンゼルスに魅了される
のがよくわかりました。

この天候・・・最高です。