eBayに登録している電話番号はスマホ?家の電話?

お知らせ

はようございます! SAATSの林です^^

eBayに登録されているバイヤーの電話番号
は家の電話番号なのかスマホなのか判断
付かないときがありますね。

結構な割合でスマホだと考えていいと思います。

最近のオンラインプラットフォームや
ウェブアプリでは登録時に要求する
電話番号の入力で、4桁のコードを
送って認証する仕組みをとっています。

これってSMSが遅れるスマホしかできませんよね。

家の電話では基本できません。

よって古いアカウントの人は家の電話で登録
している方もまだいるかもしれませんが、
基本的にスマホの番号で登録するバイヤーが
多いと考えていいと思います。

何かあればプッシュ通知でお知らせもきますしね。

となると、バイヤーと何か問題が起きた時に、
eBayメッセージから連絡しても返信してくれない
場合は、その電話番号を自分のスマホの連絡帳に
入れて、そのままSMSメッセージで

Hi, I am your eBay seller, ユーザーID.
Please kindly check your ebay message from me.

こんにちは、私はあなたのeBayセラーのユーザーIDです。
eBayメッセージで私からのメッセージをチェックしてください。

と連絡してもいいですし、相手の電話に電話して
みることにより結構普通に電話が繋がります。

Whatsappで検索してwhatsappユーザーであれば
そこから連絡するのもありです。

もちろんあくまでもeBayメッセージで連絡しても
全く返信してくれない場合のみこういう手段で
相手に連絡するとよいでしょう。

特にWhatsappはLINEと同様既読サインが
出ますので、無視するバイヤーに対しても、

You got my message right?
メッセージ見たよね?

と訴求することもできますしね。

覚えておくといいと思います。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Walmart, キオスクでピックアップ!
http://saats.jp/jpn/walmart-kiosk-pickup/

富裕層は皆プライム会員?!
http://saats.jp/jpn/rich-people-use-amazon-prime/

SnapchatとPayPalが連携!
http://saats.jp/jpn/2463-2/

無制限ストレージプラン廃止!
http://saats.jp/jpn/amazon-drive-fin…nlimited-storage/

Google, ドローン配達テスト完了!
http://saats.jp/jpn/google-drone-test/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Amazon, My Mixローンチ!】

Amazonは、買い物客が欲しい商品をすすめする
パーソナライズドページを提供する新機能をスタートした。

”My Mix” と呼ばれ、Amazonが 昨年開設した
商品閲覧サービスの”Interesting Finds”と連携している。
このInteresting FindsはAmazonの巨大なウェブサイトを
横断して商品を見つけるPinterestのような体験を提供する。

“Interesting Finds” は、”Amazon Stream” と
呼ばれていた早期の製品の発展したもので、買い物客が
必要な商品や元々欲しかった商品を買うための場所ではなく、
商品を見つけて買いたくなる場所にするための新しい試みだ。

ショッピングサービス「Canopy」のようなスタートアップと
同様に、Amazonのウェブサイトのこのセクションは、
ここ数カ所のカテゴリー(女性、男性、ファン)の
シンプルなページから、20以上の異なるセクションに
製品を編成したものまで進化した。

商品カテゴリーは「女性」のように幅広いものや、
「自転車」などの人気商品、「世紀半ば」と言った
ニッチなものまでさまざまだ。そのほか「旅のぜいたく」
「写真を楽しむ」「趣味の園芸」などのテーマに沿った
商品を集めたミニショップもある。

個々の商品あるいはショップをお気に入りに登録して、
後で “My Hearts”セクションで見ることができる。
あるいは、その場で商品の詳細をみて購入することもできる。

今回追加された “My Mix” 機能は、ユーザーの
お気に入りに基づいて商品をおすすめする。
”Interesting Finds” でたくさんの商品をいいね!
すれば、Amazonがあなた好みの商品からなるショップを作ってくれる。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

お問い合わせありがとうございます。
XXXXという商品を存じあげないのですが、
具体的な商品名及びメーカー名、またはUPCコードはわかりますでしょうか?
商品名やUPCがわかりましたら、お調べすることが可能です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Thank you for contacting me.
I am afraid that I do not know about the item called XXXX but
would you happen to know the exact item name and maker name or UPC code of it?
It is possible for me to look into this if I can have the item name or UPC.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

究極の選択!5つ星ホテルの最安部屋?3つ星ホテルの最高級スイート?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2339

もうすぐ夏本番!海外旅行で便利なアイテム「財布」の使い道
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2336

ついにセブンイレブンが沖縄に出店します!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2332

6月18日は父の日!父への日頃の感謝を伝えよう
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2329

訪日外国人旅行客に役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.キアヌ・リーブスが映画の日本プレミアで
来日していたんですね。

実はカナダのバンクーバーに住んでいた時に、一度
道で出会い、握手してもらったことがあります。

超かっこよかったのを覚えています。