アメリカの祝日、時間を調べる

eBay(メルマガ), サッツメルマガ

おはようございます! SAATSの林です^^

ebay.comで商品を販売していく中で、
ハンドリングタイム以内に発送する
ということは重要になってきますね。

ハンドリングタイムのカウントに
関してはアメリカのロサンゼルスの
時間で計測されています。

覚えておかなければならないのは
アメリカの土日及び祝日、それから
現地時間ですね。

各国の年間スケジュールをすぐに
確認できるサイトをご紹介します。

http://holidays-calendar.net/calendar/usa_calendar.html

このサイトを見ると2017年の
アメリカの土日、祝日をすぐに確認できます。

オレンジの色がアメリカの祝日となります。

土日祝日はeBayのハンドリングタイムの
営業日としてカウントされません。

また時間に関しても注意する必要がありますね。

eBayのデフォルトではその日の注文は
ロサンゼルスの時間で午後2時までがその日の
注文、それ以降の注文は翌日からハンドリング
タイムのカウントが開始ということになります。

アメリカの時間も下記のサイトでも確認できます。
http://holidays-calendar.net/calendar/usa_calendar.html

時差の計算は色々と面倒くさいですが、
ポイントとして注文が入った時点で、すぐに
アメリカの日時を確認します。

そこから起点してハンドリングタイムを
カウントしていってください。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Facebook, AI自殺防止ツール提供 !
http://saats.jp/jpn/facebook-stop-suicide/

Prime Now, アルコール提供開始!
http://saats.jp/jpn/prime-now-alchohol/ 

受け入れられるベストオファーとは
http://saats.jp/jpn/acceptable-bestoffer/

Amazon,  中国への空輸サービス計画?!
http://saats.jp/jpn/amazon-chine-air-delivery/

Android Gmailで送金可能に!
http://saats.jp/jpn/android-gmail-mail/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【eBay即配Guaranteed Deliveryとは?】

オンラインマーケットプレイスによる即時配達競争が
激化しているが、eBayも即配に足を踏み入れた。

同社は「Guaranteed Delivery」と呼ばれる新機能を
リリースする予定であり、その名が示すように、
対象商品を3日以内に届けるというもの。もし、この期日までに
商品が配達されなければ、バイヤーに送料が返金がされる。

送料が無料だった場合は、5ドルのクーポンが送られる。
なぜeBayは商品の即配努力をしているのはだろうか?
Primeメンバーに即時配達を提供するAmazonに対抗する
目的のようだが、すでにAmazonとUPSはドローン配達における
協業を決定しており、動くのが少々遅すぎたかもしれない。

eBayによると、全体の63%が3日以内に配達されており、
またeBayのマーケットプレイスで販売される商品の67%が
送料無料だという。つまり、全く新しい機能のリリースと
いうよりは、すでに行っていることを強調するに過ぎない。

そもそもeBayにとって商品の発送は管轄外なため、
これ以上スピーディにすることは難しいだろう。

Guaranteed Deliveryは今年の夏からお目見えする予定である。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こんにちは。
お買い上げありがとうございます。

新しい出品ページをあなたに見てもらえてとてもうれしいです。
この商品はもちろんバンプレスト社のオリジナルのもので、
東映の版権シールも貼付されています。

只今、発送の準備を行っております。
発送が完了しましたら追跡番号をお知らせします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Hello.
Thank you for your purchase.

I am very happy to know that you see the new listing page.
Of course this item is the original one by Banpresto company, 
and it also has the copyright sticker of Toei.

I am getting ready for shipping now.
Once it’s shipped out to you, I will inform you a tracking number.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

外国人観光客の間で大人気!伏見稲荷大社の人気の秘密とは
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1867

Airbnb 923件もの物件を削除?サンフランシスコのAirbnb事情
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1863

日本にいる外国人は日本語をどれくらい話すことが出来る?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1856

桜は日本だけではなくカナダ・バンクーバーでも楽しめる!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1849

訪日外国人旅行客に役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. WBC日本代表負けてしまって残念でした。

今日は夜から日本サッカー代表のUAE戦
ですね!頑張って欲しいですね☆

コメントを残す