eBay アクティブコンテンツを含む出品を通知し始める!

eBay(メルマガ), サッツメルマガ

おはようございます! SAATSの林です^^

eBayが今年6月からいよいよ開始する
Active Contentsを含む出品ページに
関しましては通達をし始めています。

eBayから次のようなメールを受け取った
人もいらっしゃるかもしれません。

Dear イーベイ ID

We’re writing to let you know that 
as of March 14, 2017, at least 1 of your 
listings on the eBay.com sites contain active content. 

Active content (e.g. JavaScript, Plug-ins 
or Flash, iFrame and Form actions) 
will no longer display in your eBay 
listings starting in June 2017. 

While your listings will still remain active, 
certain text, images, and other elements may not 
display as intended once active content 
is disabled. See the table below for specific
examples from your listings. 

Removing active content from your listings 
will give you the following benefits:

Improved performance on mobile devices
Faster load times
A more secure marketplace

Here’s a closer look at your listings that contain active content:
eBay.com
Active content typeNumber of listingsSample listing IDs
JavaScript
1
アイテムナンバー
アイテムタイトル

To ensure the best experience for shoppers, please remove the 
active content listed above or replace it with HTML or CSS 
alternatives as soon as possible by following
our recommended best practices. 

As always, thank you for selling on eBay. 

Sincerely,
eBay Seller Team

日本語訳)

イーベイID様,

2017年3月14日時点であなたのebay.comでの出品
の中で最低でも1つの出品においてアクティブコンテンツ
を含んでおりますのでご連絡させて頂いております。

アクティブコンテンツ(例: ジャバスクリプト、プラグイン、
フラッシュ、アイフレーム、フォームアクション)
は2017年6月よりeBay出品において表示されなくなります。

あなたの出品でアクティブ出品においてアクティブコンテンツ
が含まれている場合、eBayがアクティブコンテンツを非表示に
した時点で特定の文字、画像、その他の素材などが表示されなく
なります。

あなたの出品からアクティブコンテンツを削除する
ことは次のメリットがあります:

モバイル端末でより良いパフォーマンスを得られる
ページ表示時間の短縮
より安全なマーケットプレイス

次があなたの出品でアクティブコンテンツを含んでいる
出品となります:

ebay.com
含んでいるアクティブコンテンツのID
Javascript

アイテムナンバー
アイテムタイトル

買い物客に最適な購入体験を提供するために、
上記のアクティブコンテンツを削除していただくか、
HTMLもしくはCSSで代用してください。

eBayで販売して頂きありがとうございます。

敬具
eBayセラーチーム

このように言っております。

eBayも本格的にアクティブコンテンツ完全排除に
向けて動いておりますので、まだ含んでいる方は
なるべく早く削除していってくださいね。

15年ぐらい続いてきた、eBayの出品ページで
ぐるぐる商品が動く、スクロールバーも
JavaScriptですのでいよいよさよなら〜
ですね!

あれがかっこいい!と思っていた時代もありましたが
今後は利用停止となります。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

TransferWise, Messengerから海外送金!
http://saats.jp/jpn/transferwise-messenger/

Amazon Echoでドア開閉!
http://saats.jp/jpn/amazon-eco/ 

Google, 新社屋着工へ!
http://saats.jp/jpn/google-new-campus/

Amazon,倉庫でソーラー発電!
http://saats.jp/jpn/amazonfba_solar/

Pinterest, 新画像検索エンジン!
http://saats.jp/jpn/pinterest-image-search-engine/ 

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Amazon, サイトにスペイン語を追加!】

Amazonは、Amazon.com で英語で20年以上前に創業を始めた。

シアトルを本拠にするこのオンライン小売業者はアメリカに
4千万人以上いるスペイン語を日常使う人達と1千万人ほどの
英語とスペイン語のバイリンガルの顧客の為に、サイトに
スペイン語を加える。アメリカは今やメキシコに次ぐ
世界第2位のスペイン語圏の国である。

「カスタマーは何百万もの商品をスペイン語でショップピング、
ブラウズ、検索をすることが出来るようになる。」と
Amazonの広報担当者は述べている。

メキシコでは年間49ドルほどのプライム会員の提供も始めている。
同社のプライム会員はアメリカで6千万人以上と推定され、
既に飽和状況になっており、Amazonにとって新規顧客の拡大が必要である。

昨年は中国とインドを、既にプライム会員サービスが提供されている
カナダ、英国、スペイン、イタリア、フランス、ベルギー、ドイツ、
オーストラリア、日本などの地域に加えた。新しいサイトは、
メキシコで使われているサイトとは別に作られる。既にカナダでは
英語とフランス語、ドイツではドイツ語に加えて英語、オランダ語、
ポーランド語、トルコ語も提供されている。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

ご連絡ありがとうございます。
製品は本日私のオフィスに工房より到着しますので、届き次第あなたに発送します
とてもかわいい商品ですので楽しみにしていてくださいね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Thank you for contacting me.
The product is going to be arrived in my office from 
the studio in Japan today.
I will have it shipped out to you as soon as I receive it.
It’s such a cute item. Please look forward to it.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

Airbnb 民泊発展の鍵は女性が握っている?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1839

どのようにして旅先を決める?旅行とSNSの関係とは
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1832

寿司も進化し続けている!「Sushi Tacos」の魅力とは?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1824

違法な民泊に罰金100万円?!旅館業法改正の行方
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1820

台湾で流行中の「電球タピオカミルクティー」ってどんなもの?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1815

訪日外国人旅行客に役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. うちの娘(4歳)にイチャイチャ
していた年長の男の子がいたのですが、
先日卒園して小学校に上がるので
いなくなりました。

これで安心になりました!

コメントを残す