Amazon

Amazon 荷主と輸送業者をつなぐUber風アプリの開発着手へ

new_%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-12-26-23

おはようございます! SAATSの林です^^

Airbnbの運営をサポートする英訳和訳
サービスの特別価格での募集は明日で
終了となります!来年Airbnb投資を考えて
いる方はぜひこの機会をお見逃しなく!

Airbnb運営サポートサービス
12月30日で特別価格の受付終了!
http://goo.gl/jzScTF

さて、今年もAmazonの快進撃が止まりませんでしたね。

昨年10月、Amazonは一般の人がAmazonの荷物を
届けることができるというAmazon Flexが
アメリカでスタートして業界を驚かせました。

Amazon Flex
https://flex.amazon.com
まさに人の空いた時間と大量のAmazon
の荷物を配送させるというUberの荷物版のような
シェアリングエコノミープラットフォームです。

全米にフルフィルメントセンターを多く持つ
Amazonだからこそできるプラットフォームですね。

そんな物流業界に革命を起こしているAmazon
ですが、今回また別の方法で物流業界を
驚かそうとしている。

Business Insiderよりますと、Amazon は現在
トラック輸送事業者と荷主を、第三者による
仲介なしに直接つなぐUberのようなアプリを
作成開発しているようです。

このアプリの仕組みは、大量の荷物や製品を
運びたい荷主をトラックの運転手自身が
探しやすくなるという点で、配車サービスUber
によく似ています。

このアプリは、リアルタイムの価格設定情報や、
運転手が従うべき道順のほか、追跡や支払いの
オプションも備えるようです。

貨物取扱業務を行うテック企業数社と
アマゾンが接触しているとも報道されています。

Amazon にとって、管理する運送プロセス手順
が増えれば増えるほど、全体のコストが下がります。

更にAmazon は、自社とは関係のない荷主にも
サービスを提供し、企業間の荷物配送サービスを
行うことで料金を得ることも想定しているでしょう。

アプリの利用開始は2017年夏にローンチ予定です。

まさにAmazonがすべてのセグメントにて
影響力を強めてきていますね!

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Skype翻訳が一般電話やモバイルに!
http://saats.jp/jpn/skype_translation/

Facebook, 偽ニュース取り締まる?!
http://saats.jp/jpn/facebook_watch_fakenews/

Alibaba,  再びブラックリストに載る!
http://saats.jp/jpn/alibaba/

Amazon, Uber風アプリを開発?!
http://saats.jp/jpn/amazon-uber/

Instagram,アクティブユーザー数が6億人!
http://saats.jp/jpn/instagram-2/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Airbnb、本格中国進出へ!】

Uberが中国から撤回した数ヶ月後、
Airbnbが中国でのプレゼンス拡大をはかっている。

しかし、世界190か国で展開する同社が人口が
最も多い国であっても、サービスが軌道に
乗るまでには時間がかかり、少なくとも数年では無理そうだ。

Uberと比べて、Airbnbの動きは遅い。最近は規制に
合うようミーティングに集中した努力をしている。
そして今月初め、北京に現地法人Airbnb Internet (Beijing) Co.
を設立した。10月には、重慶市、広州市、深セン市政府と
覚書を交わし、中国観光研究院とも提携している。

中国進出をよりスムーズに進めるため、同社は現地法人の
CEOを探す際、 LinkedInの中国進出を支援した 
Sequoia ChinaとChina Broadband Capitalの手も借りた。

さらに、中国の2大ネット企業とも手を組み、Alibabaの決済アプリ、 
Alipayでの支払いや、TencentのソーシャルアプリWeChat
からサービス利用が可能になった。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

お買い上げどうもありがとうございます。
日本時間12月22日に請求書を送りました。
ご確認をお願いいたします。
このままですと、年内発送が出来ません。
ご連絡お待ちしております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Thank you for your purchase.
I sent an invoice on Dec 22nd JST.
Please confirm it.
I can’t ship it as it is.
Please contact me.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

もう一度行ってみたい温泉地はどこ?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1431

Airbnb ゲストとのやりとりはAirInsiderの翻訳サービスで決まり!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1427

2016年 年末年始はどこで過ごす?日本?海外?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1394

世界的歌姫マライアキャリーはAirbnbがお好き?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1418

Airbnb 旅行比較サイトと提携!今後のホストへの影響とは?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1414

Airbnb 2017年の利用トレンド予測を発表!堂々4位にあの都市がランクイン!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1401

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 先日は沖縄で不動産投資を長くやっている
方とランチしてきました。

この方はAirbnbも展開していますが、メインは
大家業で、もう6棟のオーナーさんです。

完全に不労所得で南国の生活を
楽しまれています。

色々と勉強になりました^^

サッツ・メルマガ

6年間運用。読者数3万人。
eBay, Amazon,その他eコマースビジネスに役立つ最新情報、又airbnbを始めとするインバウンドビジネスに関連した情報、そして起業に関する情報など日刊朝5時30分にお届けします。


無料!新規登録はこちら

コメントを残す

×