インバウンド(メルマガ)

え?日本にはUberがないの? 発展途上国でも使えるのになぜ!?

new_%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-21-20

おはようございます! SAATSの林です^^

昨日はAirbnbのゲストを接待してきました。

今回はフランスからのゲストさんでした。
英語もペラペラの方でしたので、色々
会話が弾みました。

さて今回のSimonさんですが、日本に初めて
来られました。

彼がびっくりしていたのは、日本にやってきて
Uber(ウーバー)が日本で使えないという
ことでした・・・

UberとはAirbnbと同様世界中で爆発的に
伸びているライドシェアアプリですね。

日本はテクノロジーの最先端な国で
当然Uberは普通に使えると思っていたと言って
驚いていました。

もはやアジア各国や南米、アフリカの
発展途上国の国々だって当たり前に使えるUber。。。

まさか日本の東京で使えないなんて!

意外だったようです。

一応特定の運転手のみ運転する配車アプリとして
Uberは実験段階で東京にありますが、
使えないに等しいです。

実はこれってSimonに言われたのが初めてではなく、
今までもいろんな世界中のゲストから
言われているんですよね。

なぜ日本ではUberが使えないのか・・・・

白タクの法律に違反し、タクシー業界が反対しているから・・・・・

これが大きな理由な理由だと思いますが、
時代とともに変わりゆくイノベーションを
日本が既存のビジネスを守るがために止めて
しまっている良い例ですね。

なので代わりに日本でしか使われない
「タクシー配車アプリ」なんかが出回っている・・・

またもや日本はガラパゴスに陥っています。

タクシーに乗っても運転手のおじさんが全く英語を
しゃべれないから、私の携帯に電話がかかってきて、
タクシーの運転手に行き場所の住所を説明してくれないか?
聞かれることも多いです。

Uberがあれば、行き先から決済まですべて
事前に住んでいて、旅行者もただ単に乗るだけで
ストレスフリーなのに。。。

Uberがタクシー業界にとって脅威なのは
日本だけではなく、各国ともに同じです。

もっと日本国政府が訪日外国人旅行客を受け入れたいなら、
こういったグローバルで認知されているライドシェアアプリ
が使えないのでは「おもてなし」とはいえないんじゃないでしょうか。

日本人らしさも大切ですが、世界の当たり前にも
ついていって欲しいものです。

なによりも、私も恥ずかしいやら悔しいと思うときが
あるのは、長年いつか日本に行ってみたいと思って
初めて日本にやってきた海外旅行客が
日本に来る前は海外の人から日本はもっとハイテクな国かと
思っていたけど、実はあんまりそうでもなかったと
言われるときです。。。

確かに展示会などで映し出される日本の自動車やロボット技術
などは日本の技術はとてもすごいのでしょうけど、
実際の人々の生活の中でみてみると、
海外で当たり前に出回っているグローバルアプリが
日本では使えなかったりする「あれっ?」と思うことが多いという
ことです。

もちろん、AirbnbにしてもUberにしても色々と
セキュリティーやテロや既存ビジネスなどなど一筋縄
で行かないのもわかるのですが、海外でゴリゴリ進められて
いるシェアリングエコノミーが日本ではガチガチに固められて
進んでいないのは最先端の国として売り込みたい日本としては
恥ずかしいんじゃないかと思ってしまします。

昨日もSimonにまた同じことを言われて再確認しました。

日本のガラパゴス化・・・・思った以上に深刻だと
私は思います。

あなたはどう思いますか?

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PayPal One touch成功を収める!
http://saats.jp/jpn/paypal-one-touch/

Android Wearアプリ500万回突破!
http://saats.jp/jpn/andoroid-wear/ 

Amazon Echo, Echo Dot欧州登場!
http://saats.jp/jpn/amazon-echo/

Amazon Fresh ロンドンで拡大中!
http://saats.jp/jpn/amazon-fresh-uk/

FB Messengerボットが決済に対応!
http://saats.jp/jpn/facebook-messenger_payment/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【eBay, 25日までプロモーション開催中!】

eBayはオークション出品を増やすためセラーに
出品を促すプロモーションを開催している。
これは招待制である。手数料無料で500出品できる。

招待を受けたセラーは最初にオファーを
アクティベートする。譲渡はできない。

「招待を受けたセラーはオファーをアクティベートし、
オークション形式または即決付きオークション形式で
出品するとプロモーション期間中、出品手数料
が500出品まで無料となる。

アカウントの全ての既存のセリングリミットは適用される。

プロモーションは1日、3日の出品期間の出品には
適用されない。9月19日から9月25日まで
プロモーションは開催される。

その他の手数料は適用される。
詳細と制限は招待状を読むこと。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

注意が行き届かず申し訳ございません。
このアイテムはペイパルのメールアドレスを間違えております。
今の状態でインボイスを送ってしまうと間違えたメールアドレスのまま、送ってしまいます。
そのため、そのためペイパルにて、インボイスを送りいたしました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

I am sorry for my carelessness.
The e-mail address of PayPal for this item is wrong.
The invoice will be sent to the wrong address, 
so I sent an invoice from PayPal.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

Airbnb サンタモニカで何があった?3500ドルの罰金支払い命令!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=862

tempGrab, 荷物保管スポットライト(第三弾)10番オフィス
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=854

いちどは行ってみたいラーメン屋さん!ラーメン二郎!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=828

tempGrabの仕組み(3) 予約が入ったら何をすればいいの?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=825

tempGrabの仕組み(2) 出品って簡単にできるの?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=820

訪日外国人旅行客向けに役立つ情報

http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 昨日が秋分の日でしたね。

昨日を境にこれから日がどんどん
短くなっていくと考えるとなんだか
寂しい気分になりますね。。。

サッツ・メルマガ

6年間運用。読者数3万人。
eBay, Amazon,その他eコマースビジネスに役立つ最新情報、又airbnbを始めとするインバウンドビジネスに関連した情報、そして起業に関する情報など日刊朝5時30分にお届けします。


無料!新規登録はこちら

コメントを残す

×