tempGrab

私の娘が出演しました

new_%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-08-13

おはようございます! SAATSの林です^^

今日は久しぶりにtempGrabのお話です。

タイトルを見ていただくと、出演とあるので
テレビ出演のように思い描いてしまうかも
しれませんので、すみません(苦笑

今回私の4歳の娘を起用してコマーシャルを
作ってみましたのでぜひ観てみてください^^

http://goo.gl/oj2EXr

アクティングというほどではないですが、
ちゃんと演じてくれるか心配でしたが、
やってくれました(笑

でも楽しく本人たちも演じてくれて
よかったです。

次回辺り喋ってもさせたいですね。

さて、このビデオの中にでもあるように、
現在多くの訪日外国人旅行客が日本に
来られる際には大きなスーツケースをガラガラ
引いてこられる方が多いです。

こういった方はチェックイン前、
チェックアウト前でどこでスーツケースを
預けて手ぶらになろうと考えています。

特に日本の駅や地下鉄は階段多いですよね。
上りはエスカレーターあっても、下りは
階段だったり。

それでもって都心などではとにかく
人、人、人!

スーツケースどこか預けられるところは
知りませんか?

とホストをしている人であればよく聞かれる
はずです。

そんな時はぜひtempGrabをご紹介して
いただけると嬉しいです。

また、事務所、自宅でスペースがある
方であればぜひtempGrabにスペースを
出品してください^^

使っていないデッドスペースを収益化
するチャンスです。

また、自転車も使用していない間が
とても多い人もいると思いますが、
ぜひそんな人は自転車も貸し出しましょう。

現在ではキャンペーンもしており、
tempGrabに出品していただけると
出品内容の英訳、中国語訳を提供
しています!

http://goo.gl/BCOFcT

外国人と実際に会って色々とお話
するのも楽しいですよ^^

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

UPS, 一律料金パイロットテスト?!
http://saats.jp/jpn/ups-一律料金パイロットテスト/

NZ, ドローンによるピザ配達!
http://saats.jp/jpn/nz-ドローンによるピザ配達/

Paytm, 3-3.5億ドルを調達?!
http://saats.jp/jpn/paytm/

Amazon Dush Button拡大!
http://saats.jp/jpn/amazon-dush-button/ 

Facebookでビデオを送信!
http://saats.jp/jpn/facebook_video/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Google検索結果からの購入希望!】

GoogleはShop the Lookと呼ばれる新しい広告
プログラムをローンチし、特定衣類を探し、写真を受け
結果ページから購入する。

同社は Pinterestのようなネットワークで、
ファッソンブロガーがソーシャルメディアのポストから
?お金を作るPolyvore やLiketoKnowなどのサイトと
提携を始める。これにより、「サマードレス」などの商品が
検索されると、Googleは写真やアフィリエイトのリンクを取りこむ。 

プログラムはGoogleのショッピング広告商品の一部であり、
このツールを使って販売も可能である。

Googleによれば、ファッションに関して米国のスマートフォンユーザーの9
0%はショッピングし始めた時に特定のブランドにこだわりはなく、半
数近くがブログなどを参考に新しいトレンドやファッションアイディアを調べている。

Shop the LookはGoogleが改良を続けており、同社の検索エンジンを
さらにパワフルで役立つものにし、ユーザーがモバイルアプリで時間を
費やさないようにしようとするものだ。スマートフォンのアプリから
ネットにアクセスする人が多くなれば、Googleの影響は弱くなるからである。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

この度は予約商品の為アマゾンのシステム上、
発送の前に請求となり申し訳ございません。

近日中に入荷予定です、発送の際は追跡番号をお知らせします。

もしご理解が頂けなければキャセンルもできますので、お手数ですが
返事を頂けますか?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Due to Amazon system and this is the reserved item, 
I am sorry to charge you before it will be actually shipped out to you.

It will be available soon. 
I will let you know a tracking number when it is shipped out to you.

If you cannot accept this, you can cancel it.
Could you kindly get back to me on this matter?

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

これだからやめられない!お金では得られない民泊の価値
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=758

tempGrab, 荷物保管スポットライト(第二弾)STUDIO Wasabi
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=652

tempGrab, 自転車スポットライト(第三弾)alohaloco STUDIO
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=725

シェアリングエコノミーを始める前に覚えておきたい5つの基本ステップ
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=702

ヒッピーの生活を試したい方必見?!斬新なAirbnbリスティング
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=689

山口県岩国市「いろり山賊」ってどんなところ?一度は行ってみたいレストラン
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=670

東京五輪まであと4年!民泊はどこまで進む?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=644

訪日外国人旅行客向けに役立つ情報

http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. iPhone 7が出ましたね〜

今のままでもいいけど、購入してみるかな。

Macbook Proの新しいモデルがでると
噂されていましたが、結局でませんでしたねw

最近Appleの新製品発表も以前ほどのワクワク感が
なくなってきたように思います。

サッツ・メルマガ

6年間運用。読者数3万人。
eBay, Amazon,その他eコマースビジネスに役立つ最新情報、又airbnbを始めとするインバウンドビジネスに関連した情報、そして起業に関する情報など日刊朝5時30分にお届けします。


無料!新規登録はこちら

コメントを残す

×