サッツメルマガ

海外の取引パートナーを探すには

new_スクリーンショット 2016-01-11 13

おはようございます! SAATSの林です^^

あなたが例えば日本でお茶の製品を持っており、
今後海外に販路を広げて行きたいと思っている
とします。

eBayなどのマーケットプレイスでの販売
とは別に、B2Bで取り扱ってくれるショップ
や問屋を見つけたいといった際に、どういった
やり方があるのでしょうか。

いろんなやり方があるかもしれませんが、
私は良くYellow Page(イエローページ)で
検索しています。

日本でもイエローページはありますが、要は
電話帳のようなものですよね。

実はイエローページ、海外でも多くあります。

アメリカ
http://www.yellowpages.com

イギリス
https://www.yell.com

フランス
http://www.yellowpages.fr

オーストラリア
http://www.yellowpages.com.au

カナダ
http://www.yellowpages.ca

シンガポール
http://www.yellowpages.com.sg

香港
http://www.yp.com.hk/home/en

とまあ、Yellow page 国名で検索すると
色々出てきます。

もしあなたがアメリカでの取引先を探したいなら
Yellow Pageにて「Tea shop」などと入力し、
場所を Los Angeles と検索するとロサンゼルス
のTea shopが表示されます。

Yellow PageでのTea Shopの検索結果
http://goo.gl/SXL7iA

Yellow PageでのTea Distributorの検索結果
http://goo.gl/OBT5te

このように瞬時にお茶に関する事業者を
見つけ出すことができます。

レストラン、カフェであったり、問屋、ブローカー
といったところも見つかるでしょう。

このように住所、連絡先、メールアドレスなど
が見つかると、どんどんコンタクトしていくと
良いでしょう。

事前に相手のサイト等も研究して、自分が売り込みたい
会社、お店かどうかを調査してからアプローチする
と良いと思います。

1つのやり方として覚えておいてください^^

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【2015月1月13日】自社生産販売は半導体分野へ進出! : Amazon
http://www.saats.jp/saats_portal/自社生産販売は半導体分野へ進出.xhtml

【2015年1月12日】初めての出品プロモーション開催中! : eBay
http://www.saats.jp/saats_portal/初めての出品プロモーション開催中.xhtml

【2016年1月11日】WeChat,国際電話サービス開始! : その他
http://www.saats.jp/saats_portal/WeChat国際電話サービス開始.xhtml

【2015年1月10日】Zuckerberg氏の今年の抱負とは : Facebook
http://www.saats.jp/saats_portal/Zuckerberg氏の今年の抱負とは.xhtml

【2015月1月9日】eBayによる商品タイトルの編集! : eBay
http://www.saats.jp/saats_portal/568b9c10b5aad.xhtml

━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Messengerユーザー8億人! : Facebook】

Facebookのスタンドアローンのメッセージングアプリ、
Messengerのユーザーは世界で8億人を超えた。

Messengerの責任者、 David Marcus氏がその
ニュースをブログに掲載している。2015年を振り返って、
電話番号の消失などを含めた今年のためのいくつかの
テーマを共有した。実際の電話番号の代わりに 
Facebookの世界では、メッセージを送信し、
呼び出しする能力を言っている。

Marcus氏も「イノベーション」について語っており、
バーチャルアシスタントFacebookがメッセンジャーの
製品に構築されてケジュールやオンラインショッピングを
助けるようになる。AI(人工知能)を強調するのは
Marcus氏だけではない。 

CEOのMark Zuckerberg氏の2016年の目標は、
トニー・スタークスタイルで彼の家をAI構築することとだという。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

問い合わせありがとう。
カザフスタンへ商品を発送したことがないのでお届けまでどのくらい
かかるかわかりませんがおそらく3-4週間ぐらいだと思います。
またトラッキングナンバーは付いています。
カザフスタンはヨーロッパ地域になるようで送料は$15になります。

————————————————-

  ↓

【英 語】

Thanks for your contact.
I’ve never shipped any item to Kazakhstan 
so I am not sure how long the delivery may take, 
but I assume it would be around 3-4 weeks.
Also, it comes with a tracking number.
It looks like Kazakhstan is belong to Europe area, 
a shipping cost would be for $15.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. そろそろエンジニアのビザの延長手続きを
しなくてはいけません。

最初の2回は1年毎しかくれませんでしたが、
今年こそは3年延長にしてもらいたいですね。。。

意外にペーパーワークが面倒なので。。(苦笑

コメントを残す

×